Le jour des amoureux, un tour rapide du globe.

En France : les roses, le plus souvent rouges de la passion ou blanches de la sincérité.

En Chine : le Qi Qiao Jie, originaire d'une légende, pour les amoureux, le septième jour du septième mois du calendrier lunaire.

Au Japon : les chocolats de la St Valentin. Une fête commerciale où les femmes offrent des chocolats aux hommes le 14 février. Durant le White Day, le jour blanc le 14 mars, les hommes ayant reçu des chocolats offrent des cadeaux en retour.

En Catalogne : la Sant Jordi le 23 avril, les hommes offrent une rose aux femmes et les femmes un livre aux hommes.

Au Brésil : le dia dos namorados  ou jour des amoureux le 12 juin.

En Colombie : le troisième samedi du mois de septembre, le día del amor y amistad ou jour de l'amour et de l'amitié.

En Israël : Tou Beav, une fête dont la signification peut se rapprocher de la Saint-Valentin. Au mois de juillet ou d'août (suivant le calendrier hébraïque).

En Iran :  Sepandarmazgan ou Esfandegan, un festival où les gens expriment l'amour envers leurs mères et épouses, et célèbrent la terre (culture perse antique).

 En Inde et au Pakistan, l' influence occidentale plus où moins bien vu. Des groupes s'opposent à cette célébration, hostils à l'occidentalisation de leurs coutumes. Le Japon lui aussi influence les Pays à proximité : le concept s'étend à la Corée du sud, à Taîwan et à Hong Kong.

texte de William Shakespeare :

To-morrow is Saint Valentine's day.
All in the morning betime,
And I a maid at your window,
To be your Valentine.
Then up he rose and donned his clo'es
And dupped the chamber door,
Let in the maid, that out a maid,
Never departed more.